Riordan: Labyrinttitaistelu

Ohessa Kalevaan kirjoittamani arvio Rick Riordanin Labyrinttitaistelusta. Koin tehtävän haastavaksi: Labyrinttitaistelu on sarjan neljäs (suomennettu) osa, ja kirjoitin kirjasta sekä Savon Sanomiin että Kalevaan – eri tekstit luonnollisestikin. Samaa kritiikkiä ei voi myydä eri lehtiin, ja noin ylipäänsä kritiikkien kirjoittamista ajatellen sellaisessa ei olisi mitään järkeä.

Haastavaksi koin tässä tapauksessa eritoten sen, että kuinka yhdistän noin parin tuhannen merkin tekstiin kaikki elementit, joita arviossa pitäisi olla: Savon Sanomista sanottiin, että he haluaisivat ajoittaa tekstin julkaisun elokuvan ensi-iltaan – Riordanin Percy Jackson -sarjan ensimmäinen osa Salamavaras tuli elokuvateattereihin viikko sitten. Sitä silmällä pitäen tuli teksti siis koostaa silmällä pitäen sarjassa ilmestyneitä osia sekä elokuvaa ja sitten vielä Labyrinttitaistelu -kirjaa. Tulin todenneeksi sen saman minkä olen todennut aika usein: lyhyen tekstin kirjoittaminen on haastavaa hommaa. Pituudessa on se hyvä puoli, että asiaa voi käsitellä monesta eri näkökulmasta, mutta lyhyessä tekstissä ei vaan yksinkertaisesti näin voi toimia.

Tässä arvio.

Antiikin myytit heräävät jälleen eloon – nyt myös valkokankaalla

Rick Riordan: Labyrinttitaistelu

Suomentanut Ilkka Rekiaro

Otava 2010

367 s.

Vauhtia ja vaarallisia tilanteita riittää Percy Jacksonin omalaatuisessa maailmassa. Sarjan avausromaanista Salamavaras tutuksi tullut nuori mies kohtaa uusia haasteita sarjan tuoreimmassa suomennoksessa Labyrinttitaistelu. Teini-ikäinen Percy Jackson on merenjumala Poseidonin poika, siten siis puolijumala itsekin. Verenperintönsä myötä Percy omaa myös erikoiskykyjä, jotka luonnollisesti asettavat hänet myös jumalten vihollisten maalitauluksi.

Antiikin mytologia tulee Percy Jackson -sarjan myötä lukijalle tutuksi, tosin Riordan on käyttänyt runsaasti myös omaa vilkasta mielikuvitustaan herättäessään myytit eloon uusien tarinoiden muodossa. Tällä kertaa vanhojen jumalten eli titaanien valtias Kronos hamuaa valtaa. Taistelu Olymposten jumalien ja titaanien välillä on käynnistymässä. Percy ystävineen ottaa haasteen vastaan. Annabethin johdolla nuoret lähtevät antiikin myyteistä tuttuun labyrinttiin, jonka Daidalos aikanaan rakensi. Labyrintti on elänyt omaa elämäänsä tuhansia vuosia, ja laajentunut eri puolille maapalloa. Matkansa aikana nuoret huomaavat, että labyrintti ei ole ainoa asia joka on säilynyt elossa vuosituhansia.

Antiikin mytologia tarjoaa sarjalle vankan perustan ja mahdollisuudet vaikka kuinka monen kirjan kirjoittamiseen. Välillä tyhjäpäiseltä vaikuttava miekan heiluttaminen saa mytologian kautta ulottuvuuksia, jotka tarjoavat lukijalle suoraviivaisen toiminnan lisäksi ajatuksen ruokaa.

Amerikkalainen kirjailija Rick Riordan on Percy Jacksonin fiktiivisen maailman myötä luonut kaupallisen ilmiön, joita tuntuu ajallemme tyypillisesti pulpahtelevan pintaan vähän väliä. Ei liene yllättävää, että Percy Jackson ystävineen nähdään nyt myös valkokankaalla. Ensi-illassa oleva Salamavaras -elokuva tarjonnee seikkailuhengen lisäksi myös aimo annoksia vaikuttavia erikoistehosteita. Itse kirjasarja on edennyt jo pitkälle, Labyrinttitaistelu on sarjan neljäs osa. Viides osa The Last Olympian, ilmestyi alkukielellä englanniksi keväällä 2009.

Teksti Maria Loikkanen

Mainokset

Uudet tuulet

Kirjoitin uuden vuoden aattona muutoksen tuulista, jotka elämässäni tällä hetkellä puhaltavat. Nyt muutosprosessi on alkanut saada hahmoa ja selkeytyä: tulin siihen tulokseen, monen vuoden miettimisen jälkeen, että nyt jos koska on aika perustaa oma toiminimi. Olen toiminut freelance-pohjalta monta vuotta, joten oman toiminimen perustaminen on looginen askel.

Prosessi on edennyt siihen vaiheeseen, että rekisteröintipaperit ovat vetämässä. Y-tunnuksen sain viime viikon lopulla. Blogin tämän hetkinen hiljaiselo on tällä kertaa johtunut kaikista yritystoimintaan liittyvistä asioista, joita on pitänyt miettiä ja selvittää. Kiinnostavaa tässä kaikessa on ollut se, että jostakin kumman syystä olen pelännyt yrittäjäksi ryhtymistä. En tiedä mistä pelko syntynyt tai mistä se johtuu, ja nyt, kun ”polku alkaa avautua edessäni”, en voi muuta kuin kummastella tätä asiaa. Mikä tässä on pelottanut? En osaa vastata. Etenkään nyt, kun alkaa tuntua siltä, että elämäni yhdestä isosta pelosta on pikkuhiljaa tulossa paras ystäväni. Freelancer-toimija on kuitenkin melko lähellä yksityistä elinkeinoharjoittajaa, joten periaatteessa voi ajatella, että moni freelancer on yksityisyrittäjä – tosin sillä erolla, että jos heillä ei ole toiminimeä/rekisteröityä yritystä, heillä ei myöskään ole y-tunnusta, eli he eivät ole virallisesti yrittäjiä. Moni kuitenkin maksaa omat eläkemaksunsa ja veronsa, ja toimivat sitä kautta itsenäisesti.

Omalla kohdallani vuosi on siis lähtenyt käyntiin melkoisen kiinnostavissa kuvioissa. Starttirahan hakeminen oli oma prosessinsa, ja ilokseni sain jokin aika sitten kuulla, että minulle on myönnetty starttiraha. Hämmästyksekseni olen todennut, että yrityksen perustaminen Suomessa, byrokratian luvatussa maassa, ei todellakaan ole kovin monimutkainen prosessi. Jos starttirahaan liittyvät byrokraattiset kuviot jätetään pois, yrityksen rekisteröintitoimenpiteet eivät ole kovin kummoisia: paperit viedään maistraattiin, maksetaan rekisteröintimaksu ja saadaan y-tunnus. Maistraatti lähettää paperit eteenpäin rekisteröintiä varten. That’s it. Sitten vain odotetaan rekisteröintiprosessin viemistä loppuun asti. Byrokratian kannalta ajateltuna asian tekee monimutkaiseksi Työ- ja elinkeinotoimiston myöntämä starttiraha. Sen hakemiseen ja myöntämiseen liittyy monia eri vaiheita, jotka kyllä kannattaa selvittää jos starttirahaa aikoo hakea. Lisäksi starttirahan saamiseen liittyy ehtoja, kuten yrittäjäkurssin käyminen, jotka tulee täyttää jos starttirahan haluaa. Yksi pääehdoista taitaa olla se, että jos yrittäjäksi mielii, ei omaa y-tunnusta saa olla starttirahaa haettaessa – starttiraha on tarkoitettu nimenomaan uusille yrittäjille.

Kaikkea tällaista, ja monta muutakin uutta asiaa on selvinnyt viimeisen kuukauden aikana. Kävin kauppaopiston aikanaan, lukion jälkeen, ja moni siellä opittu asia on palannut mieleen, mutta käytännössä tässä on kuitenkin tullut opittua paljon uutta. Olen siitä iloinen, koska uuden oppiminen auttaa ja helpottaa ”uuteen elämään” siirtymistä, ja vanhan taakse jättämistä. Vanhoihin, menneessä tapahtuneisiin asioihin jää helposti ikään kuin kellumaan, jos ei pysty päästämään niistä irti. Uudet tuulet auttavat tässä, irti päästämisessä, ja helpottavat siirtymisessä. Kaikki apu jota olen saanut, esimerkiksi Työ- ja elinkeinotoimistosta sekä Uusyrityskeskuksesta ja monilta muilta tahoilta, on puolestaan ilahduttanut sekä kovasti helpottanut siirtymäprosessia, koska tämän avun kautta olen yhä enemmän alkanut ymmärtää ja sisäistää, että yrittämisessä ei todellakaan ole mitään pelättävää! Siitä olen erityisen iloinen!

Uusia tuulia puhalsi myös sen myötä, että sain viime kuussa avustajan pestin Savon Sanomista! Lähetin lehteen eilen ensimmäisen tekstini – kirjoitin Rick Riordanin Percy Jackson -sarjasta, jonka uusin suomennos Labyrinttitaistelu on juuri ilmestynyt. Tekstin julkaisun ajankohta oli valittu Percy Jackson Salamavaras -elokuvan suomen ensi-iltaa silmällä pitäen, ja ensi-ilta on siis tänään. Teksti lienee ilmestynyt Savon Sanomien kulttuurisivuilla tänään. Käsittääkseni Savon Sanomat tekee yhteistyötä Keski-Suomalaisen, Karjalaisen ja muutaman muun lehden kanssa, joten voi olla että tekstejäni voi jatkossa bongata myös näistä lehdistä. Iloitsen Savon Sanomien avustajan pestistä suunnattomasti, koska koen sen tilaisuutena tehdä töitä suuresti rakastamieni scifi ja fantasiagenrejen eteen.

Että semmoista kuuluu tänne – hyvällä mielellä edetään kohti kevättä uusien tuulien merkeissä. Vilpittömästi kannustan kaikkia, jotka ovat koskaan miettineet oman yrityksen perustamista tarttumaan toimeen!